和之时：为什么日本人能在残缺里看见美-和之时® · 生命美学

有一个日语词，翻译成中文很难，但你一旦懂了，会改变你看世界的方式。

侘寂（wabi-sabi）。

一个裂了的茶碗，用金粉修补，裂缝反而成了最美的部分。一朵快要凋谢的花，比盛开时更让人动容。一栋老旧的木屋，岁月留下的痕迹，比新建的更有味道。

这就是侘寂——在不完美、不完整、无常里，看见美。

侘寂，为什么这么重要？

语言学博士念念说：侘寂，是日本美学里最深刻的概念之一，它的背后，是一种对生命本质的深刻理解。

一切都是无常的，一切都是不完整的，一切都会消逝。

西方美学追求的是完美、永恒、对称。侘寂追求的，是在不完美里看见美，在无常里找到安宁，在残缺里感受完整。

这两种美学，代表了两种完全不同的生命态度。

侘寂，和我们的生活有什么关系

第一，和身体的关系。

你的身体，有皱纹，有疤痕，有岁月留下的痕迹。西方美学告诉你，这些是需要被消除的缺陷。侘寂告诉你，这些是你生命的记录，是你独特的美。

第二，和关系的关系。

没有完美的关系，每一段关系都有裂缝。侘寂告诉你，那些裂缝，可以用金粉来修补，修补之后的关系，比从未破裂的更有故事，更有深度。

第三，和人生的关系。

你的人生，不是一条完美的直线，有弯路，有失败，有遗憾。侘寂告诉你，那些弯路和失败，是你人生最有质感的部分，是让你成为现在的你的力量。

第四，和当下的关系。

这一刻，不会再来。侘寂让你真正感受当下的珍贵，不是因为它完美，而是因为它是此刻，是唯一的，是正在消逝的。

第一，停止追求完美，开始欣赏真实。你的家不需要像杂志里的样子，你的生活不需要像朋友圈里的样子。真实的，才是美的。

第二，珍视那些有岁月感的东西。一个用了很多年的杯子，一件穿了很久的衣服，一本翻旧了的书——它们身上有时间的痕迹，有你生命的印记。

第三，在消逝里感受美。樱花之所以美，是因为它会凋谢。孩子的童年之所以珍贵，是因为它会过去。此刻之所以值得珍惜，是因为它不会再来。

第四，用金粉修补你的裂缝。那些你以为是缺陷的地方，也许正是你最独特的地方。

念念说：侘寂，是东方智慧里最美的礼物之一。当你开始用侘寂的眼光看世界，你会发现，美无处不在，就在那些不完美、不完整、正在消逝的地方。

和之时念念的观点：完美，是一种幻觉。真实的美，在不完美里。当你开始接受自己的不完美，接受生活的不完整，接受一切的无常，你会发现一种深刻的安宁——不是因为一切都好了，而是因为你开始在一切里看见美了。

和之时®·生命美学——专注高净值女性高端健康管理与生命焕活服务的专业品牌，海外总部直属，中国大陆唯一特约合作伙伴。
微信搜索公众号「和之时」，了解更多品牌资讯；小程序「和之时优选」，精选全球健康好物。
预约专属健康顾问一对一咨询，开启您的定制焕活方案。